http://89.149.198.248:88/listen.pls
Bulgaristan Üniversiteleri НЕОБХОДИМИ ДОКУМЕНТИ (Kayıt için gerekli evraklar)
1. Паспортни снимки - 6 броя.(vesikalık resim-6ad)
2. Попълнена МОЛБА - формуляр (Application form ) с личните данни на кандидат студента, адрес за кореспонденция.
(Form –Dilekçe ,kişisel bilgileri içeren ve yazışma adresi)
3. Копие на страниците на международния паспорт на кандидата, с данните за пълното име, написано с латински букви, дата и място на раждане.
(Pasaport sayfaların fotokopisi-çift vatandaşlar her iki pasaportun sayfa fotokopisi verecek)
4. Нотариално заверено копие на Дипломата за средно образование на кандидат студента, преведена на английски/български и легализирана с APOSTILLE* или от Българското консулство/посолство в съответната държава. (Bulgarca tercümeli ve noter tasdikli Lise Diploması,ayrıca Apostille mühürlü)
5. Приложение към Дипломата (оценки), преведено на английски/български и легализирана легализирана с APOSTILLE* или от Българското консулство/посолство в съответната държава, като важно условие за прием в ТУ-Варна са оценките от балообразуващите предмети ( - за инженерните специалности по Математика и Физика; - за социалните науки по Език и История), не трябва да са по ниски от 62% от максималната оценка в страната , в която студентът се е дипломирал.
(Notları içeren diploma eki,bg tercümeli ve apostilli-mühendislik için önemli matematik ve fizik ortalaması %62)
6. Свидетелство, издадено от средното училище, където се декларира, че кандидатът има правото да продължи образованието си в кой да е Университет в своята държава, преведена на английски/български и легализирана с APOSTILLE* или от Българското консулство/посолство в съответната държава.
(Okuduğu liseden belge, içeriğinde öğrencinin kendi ülkesindeki üniversitelerde devam etme hakkı olduğunu yazacak-noter ve apostilli)
7. Медицинско свидетелство, преведено на английски/български и легализирана с APOSTILLE* или от Българското консулство/посолство в съответната държава. Датата на издаване трябва да е поне един месец преди датата на подаване на документите. Важно условие за прием е кандидат-студентът не трябва да страда от далтонизъм и да не се води на отчет в психиатрията.
(Sağlık belgesi, içeriğinde psikiyatride kayıdı olmadığını ve daltonizm hastalığı olmadığını yazacak-noter,apostill)
8. Декларация за идентичност на имената (за лица с двойно гражданство, едното от които е българско, може да се получи и от български институции по месторегистрация на гражданина). (İsim denkliği,BG vatandaşları BG-den kayıtlı oldukları yerden alabilirler)
9. Адресна регистрация (за лица с двойно гражданство, едното от които е българско, може да се получи и от български институции по месторегистрация на гражданина).
(İkametkah belgesi-Bg vatandaşları Bg-de ki kayıtlı oldukları yerden alabilirler)
10. Декларация от родителите (настойниците), в което се изявява осигуряването на финансовата издръжка на кандидата по време на престоя в България, преведено на английски/български и легализирано от Българското консулство/посолство в съответната държава
( Veli beyannamesi-içeriğinde eğitim süresi boyunca öğrencisine finans desteği sağlayacağına beyan yazacak –Bulgar konsolos onayı olacak)
Забележка ( Not):
А. Документите, указани в т. 4 - 10 са задължителни. Те трябва да са задължително 1-нотариално заверени копия и *2 - легализирани от Министерството на образованието и Министерството на външните работи в държавата на местоживеене,
(4-10 arası maddeler mecburidirler ve noterli,apostilli olacaklar)
В. За гражданите на Република Турция, легализацията на посочените в точки 4 -10 документи, се извършва чрез заверка само от Областен управител (Валия) по местоживеене с APOSTILLE. НЕ Е НЕОБХОДИМО ДА СЕ ИЗПРАТЯТ ДОКУМЕНТИТЕ ЗА ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ВЪВ ВЪНШНО МИНИСТЕРСВО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ.
(Çifte TR/BG vatandaşları,4-10 arasındaki evrakları Valilikten APOSTILLE mühürlü olacak,bulgarca tercüme ve noter onayı Bulgaristan'da yapılabilir – BG dış işleri bakanlığın onayı gerekmiyor)
| 
